64648896F 1/2 Модуль ввода / вывода ABB

Why is the industrial Internet inseparable from industrial control?
ABB Global CEO Ulrich Spiesshofer recently accepted an exclusive interview with a reporter from Caijing in New York. He believes that the global manufacturing industry is
undergoing drastic changes. The era of labor arbitrage is over. Labor costs are no longer the focus of competition. The future of manufacturing lies in In factories that are smaller,
closer to consumers, and more agile. Artificial intelligence ( AI ) is the most important technology shaping the future of manufacturing. Currently, AI technology is mainly used in the
consumer field, but its large-scale application in the industrial field and among enterprises is more critical.

Digital transformation has been a keyword for global manufacturing giants in the past two years, and the industrial Internet is the implementation form of digital transformation.
General Electric (GE), Siemens and ABB are all leaders in this regard . Spiesshofer believes that GE”s industrial Internet only collects data and analyzes but cannot control it.
As the world”s two largest industrial automation suppliers, ABB and Siemens have the ability to control equipment, which is a significant difference from GE.

ABB is headquartered in Zurich, Switzerland. Its history can be traced back to the 1880s. It started from the original electrical manufacturing business and has developed into an international manufacturing
giant including electrical products, robotics and motion control, industrial automation and power grid. In 2017, ABB”s revenue was US$34.3 billion, ranking 341st among the
Fortune 500 companies. Spiesshofer has served as CEO for nearly five years since taking office in September 2013.

Below are the details of the interview.

The era of labor arbitrage is over

Caijing: Is 2018 a good year for the manufacturing industry?

Spiesshofer: From a global perspective, GDP is growing and consumption is also growing. Overall positive.

Caijing: What crucial changes are taking place in the manufacturing industry?

Spiesshofer: The jobs of the future will be different from the jobs of the past. In the Middle Ages, craftsmen moved between villages, taking their tools with them to work where
there was demand; later we invented factories, integrated supply and demand, and invented logistics; later people realized that there was labor arbitrage (Labor Arbitrage, Refers to
the existence of moving industries that have lost technological advantages and technical barriers to areas with low labor prices to increase profits by reducing labor costs), so we place
factories in emerging countries to benefit from labor arbitrage.

Now, with the development of modern automation and robotics, we can break this picture and bring value addition closer to demand. I think the future of manufacturing is
in factories that are smaller, closer to consumers, and more agile. I believe that the global logistics chain will also be reduced in the future because we will produce products closer to consumers.
The era of labor arbitrage shaping the global manufacturing landscape will be over because we can offset this arbitrage.

Recently we opened a new factory in Germany. Due to the adoption of intelligent automation technology, its unit cost is exactly the same as that of the best factories in
China. So I think the local market will be repositioned in the future, and the positioning of competitiveness will also change from just considering costs to focusing more on technology and value.

Caijing: Many people are complaining that automation has caused people to lose their jobs, and artificial intelligence technology has made the complaints louder
. But these new technologies are also creating new jobs. How do you see the relationship between the two?

Spiesshofer: In 1990, one-third of the world”s population lived below the extreme poverty line. Today, only 8% rely on technology. In fact, countries with the
highest robot densities, such as Germany, South Korea, Singapore, and Japan, also have the lowest unemployment rates. Robots combined with educated people can create prosperity, produce more
affordable goods, and lead to economic growth. Government, education and business need to work together to keep up with the changing world.

Clearly, millions of jobs are disappearing, but millions of new ones are being created. Taking our own business as an example, we used to have many
employees doing metal casting and forging work, but now these tasks are automated. But now we have more employees working in the service industry, developing apps, and working with customers.
So I think we should not be afraid of change, but should lead our employees to manage change and promote change. If we succeed, global employment will eventually grow.

1769-L30ERMS  Allen-Bradley  Controller GuardLogix controller
1769-L24ER-QBFC1B  Allen-Bradley  Programmable automation controller
1762-L40BWAR  Allen-Bradley  Programmable logic controller
1769-IF8  Allen-Bradley  Compact I/O analog input module
1762-IF4  Allen-Bradley  Analog input component
1756-OF4  Allen-Bradley  Analog output module
1756-RMB  Allen-Bradley  Redundant module
1756-L71S  Allen-Bradley  GuardLogix 5570 controller
1756-L71  Allen-Bradley  Programmable automation controller
1756-IF8H  Allen-Bradley  Hart analog input module
1756-IB32  Allen-Bradley  ControlLogix digital input/output module
1756-EN2TR  Allen-Bradley  Ethernet communication module
1756-EN2T  Allen-Bradley  Ethernet communication module
1756-A13  Allen-Bradley  ControlLogix chassis
1746-P4  Allen-Bradley  SLC 500 Power module
1732E-OB16M12DR  Allen-Bradley  Digital input dual-port Ethernet module
1492-SPM1C630  Allen-Bradley  Auxiliary protector
1336-WB110  Allen-Bradley  480V AC brake chopper module
1336F-BRF50-AA-EN-HAS2  Allen-Bradley  1336 PLUS II Drive series motor controller
440R-W23222  Allen-Bradley  Security guard relay
193-ESM-IG-60A-E3T  Allen-Bradley  Over load relay
150-C85NBD  Allen-Bradley  SMC-3 Intelligent motor controller
140NRP95400  Schneider  Optical fiber repeater module
140NRP31200C  Schneider  Ethernet fiber optic converter
140DDI35300  Schneider  Discrete input module
22-COMM-D  Allen-Bradley  Communication adapter
22B-CCC  Allen-Bradley  Communication adapter cover
5KCP39PG  GE  engine
DSQC655  3HAC025562-001/06  ABB  Unit of capacitor
3AFE61320946P0001 ABB  Power module
1SVR011718R2500  ABB  CC-E I/I signal converter
1SNA684252R0200  ABB  Ethernet Ethernet converter
1SAR700012R0005  ABB  Temperature monitoring relay
AX521 1SAP250100R0001  ABB  Analog input/output module
1MRS050729  ABB   Communication module
1SAJ924007R0001  ABB  DP terminal unit
VT-VPCD-1-15   Rexroth  Servo servo amplifier
VT-MACAS-500-10/V0/I  Rexroth  analog position controller
VE4002S1T2B1  EMERSON  Discrete module
PP825A-3BSE042240R3  ABB  PP825A touch screen