LDMUI-01 Система возбуждения DCS ABB

Mr. Zhang Hengda (second from right), Vice President of Bühler China, received the award on behalf of Bühler

At the opening ceremony, Zhang Zhiqiang, Vice Chairman of the Swiss Chamber of Commerce in China, congratulated all
companies that have implemented sustainable business practices and congratulated those companies that have achieved success
during the challenging period brought about by the global epidemic last year: “In this unprecedented era, Your flexibility and determination
keep the wheels of time turning, and you are all champions!”

“Swiss companies have expertise in climate change, water management, green finance and rebuilding financial resilience, and
through cooperation with Chinese partners, they can help achieve the Paris Agreement and the United Nations Sustainable Development
Goals. Today we are here to support them in Let’s celebrate the achievements made in these fields together.” Swiss Ambassador Luo Zhiyi
said in his opening speech.

Mr. Zhang Hengda, Vice President of Bühler China, Mr. Zhang Chenglin, Director of the Electrical Department of Bühler Group China and
Southeast Asia, and Mr. Philipp Fritschi, Technical Director of Cereal Foods of Bühler Group Asia Pacific, attended the award ceremony with
Bühler’s cereal and food team.

Mr. Zhang said: “The successful launch of Bühler Smart Factory version 1.0 has accelerated the technical level of the wheat processing industry,
improved the utilization rate of raw grains, reduced energy consumption in the wheat flour processing process, and created a new era of intelligent
manufacturing in the grain processing industry. A new era.”

P0922AE Invensys I/A Series
P0917MF FBMSSW Control Processor Foxboro
FEM100 P0973CA Fieldbus Expansion Module
P0916AG FBM204 Field Terminal Assembly
P0916AA FBM201 Field Terminal Assembly
FCM100E P0972ZA Communication Module with Fiber Optic Foxboro
ZCP270 P0926CP Control Processor
5210-MNET-RIO Remote I/O Gateway
5201-MNET-DFCM TCP/IP to DF1 Master/Slave Gateway
5201-MNET-ASCII Universal Serial Gateway
PLX31-MBTCP-SIE Siemens Industrial Ethernet Gateway
PLX82-EIP-61850  Dual Port Client Gateway
PLX32-EIP-MBTCP TCP/IP communication gateway
PLX32-EIP-SIE Industrial Ethernet Communication Gateway
PLX32-MBTCP-SIE Industrial Ethernet Communication Gateway
PLX31-EIP-PND IO device gateway
PLX31-PND-MBS PROFINET® device to Modbus® serial gateway
PLX31-PND-MBS4 PROFINET® device to Modbus® serial gateway with four serial ports
PLX32-MBTCP-PND DIN rail gateway
PLX31-MBTCP-PND device gateway
PLX32-EIP-PND EtherNet/IP™ to PROFINET® Gateway for Dual Subnets
AN-X2-MOD S908 Gateway
PLX82-MNET-61850 dual port gateway
PLX82-MBTCP-PNC controller gateway
PLX82-EIP-PNC controller gateway
PLX35-NB2  bridge
PLX32-EIP-MBTCP-UA  server gateway
PLX32-EIP-104  Dual Ethernet ports
PLX31-EIP-ASCII  communication gateway
PLX31-EIP-ASCII4  Four Port Communication Gateway
PLX31-EIP-MBS serial communication gateway
PLX31-EIP-MBS4 serial gateway
PLX31-EIP-MBTCP  communication gateway
PLX31-EIP-SIE Industrial Ethernet
5210-DFNT-RIO I/O adapter
5201-DFNT-EGD Ethernet Global Data Gateway
P0922YU FPS400-24 Power Supply Foxboro
5201-DFNT-DNPM EtherNet/IP Gateway Module
SST-SR4-CLX-RLL-CC SST Serial In Chassis Module
SST-SR4-CLX-RLL SST Ethernet and Serial Communication Module
SST-PB3S-CLX-RLL-C SST Communication Module
SST-PB3S-CLX-RLL SST communication module
SST-PB3-REM-CC SST Linking Device EIP to PFB
SST-PB3-REM  SST Linking Device EIP to PFB
SST-PB3-CLXT-RLL SST PB3 In Chassis Modul
SST-PB3-CLX-RLL-CC Scanner for PROFIBUS Networks
SST-PB3-CLX-RLL